1.       Die CARGLASS SCHWEIZ AG mit Sitz in Rue des Fléchères, 1274 Signy centre, Bundesnummer CH-170-3007441-5 (nachstehend "CARGLASS^®") organisiert in ihren Zentren in der Schweiz die Aktion "Gratis-Autobahnvignette 2024" (nachstehend "Aktion").

2.       Für jede Reparatur von Windschutzscheibenschäden oder jeden Austausch von Autoglas (die Intervention"), die CARGLASS^® in einem seiner Zentren oder mobil durchführt, erhalten Sie kostenlos eine Autobahnvignette 2024 zum Aufkleben auf die Windschutzscheibe. CARGLASS^® stellt keine elektronische Autobahnvignette aus.

3.       Die Aktion findet vom 5. November 2023 bis zum 30. November 2023 einschließlich statt (im Folgenden "Aktionszeitraum" genannt).

4.       Die Aktion gilt für Interventionen, die während des Aktionszeitraums durchgeführt werden oder für die ein Termin während des Aktionszeitraums vereinbart wurde, auch wenn die Intervention nach dem Aktionszeitraum stattfindet.

5.       Die Aktion gilt nur für Interventionen an leichten Kraftfahrzeugen mit einem Gesamtgewicht von weniger als 3,5 Tonnen (leichte Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge), an denen CARGLASS^® eine Intervention auf dem Gebiet der Schweiz durchgeführt hat.

6.       Die Aktion gilt daher nicht für Einsätze an schweren Fahrzeugen über 3,5 Tonnen.

7.       Die Aktion gilt nicht :

- Reparaturen von kleinen, oberflächlichen Absplitterungen ohne Risse ("Pit Fill"), die nicht in Rechnung gestellt werden. Hierfür ist die Einschätzung des CARGLASS^®-Technikers maßgeblich ;

 - einmalige Anbringung von Plexiglas;

- und auf Eingriffe, die im Rahmen der Anwendung der CARGLASS^® -Garantie durchgeführt werden (weitere Informationen zu unseren Garantiebedingungen finden Sie in unseren Allgemeinen Servicebedingungen unter www.carglass.ch).

8.       Die Autobahnvignette 2024 ist vom 1^er Dezember 2023 bis zum 31. Januar 2025 gültig und berechtigt zur Benutzung des Nationalstraßennetzes in der Schweiz während dieses Zeitraums. Die Autobahnvignetten 2024 werden in der Schweiz ab dem 1^er Dezember 2023 verkauft.

9.       Während des Aktionszeitraums kann maximal eine Autobahnvignette pro Nummernschild angeboten werden, unabhängig von der Anzahl der Reparaturen und/oder des Glasaustauschs, die bei CARGLASS^® während des Aktionszeitraums an einem Fahrzeug durchgeführt wurden.

10.     Die Aktion ist nicht mit anderen laufenden Promotionen oder Aktionen von CARGLASS^® kombinierbar.

11.     Die Aktion kann nicht gegen einen Preisnachlass oder Bargeld eingetauscht werden.

12.     Im Rahmen der Abwicklung der Aktion werden die personenbezogenen Daten des Kunden (z.B. Name, Adresse, Telefonnummer) und die auftragsbezogenen Daten (z.B. Bestelldatum, Art der Dienstleistung, Lieferadresse) nach den gesetzlichen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes verarbeitet und geschützt. Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch CARGLASS^® finden Sie in den Datenschutzbestimmungen unter www.carglass.ch/fr/dispositions-relatives-a-la-protection-des-donnees.

13.     Der Kundendienst für die Intervention wird von CARGLASS^® gemäß den CARGLASS^®-Garantiebedingungen durchgeführt. Um mehr zu erfahren, loggen Sie sich unter www.carglass.ch/fr/conditions-de-garantie ein.

14.     CARGLASS^® behält sich das Recht vor, die Aktion einseitig zu ändern oder zu beenden. Im Falle einer Änderung oder Beendigung der Aktion wird diese Information auf der Website www.carglass.ch bekannt gegeben.

Durch die Teilnahme an der Aktion erklärt der Teilnehmer, dass er die vorliegenden Bedingungen, die unter www.carglass.ch abrufbar sind, in ihrer Gesamtheit akzeptiert.