La présente politique en matière de cookies et technologies similaires (ci-après « Cookies ») est régie par la législation suisse applicable à CARGLASS (ci-après « CARGLASS® »). Elle régit l’utilisation des Cookies et vous permet d’en savoir plus sur l’origine, les conditions et les modalités d'usage des informations de navigation traitées à l'occasion de votre utilisation de nos sites web (www.carglass.ch/fr et booking.carglass.ch/fr), nos applications pour téléphone mobile et autres terminaux mobiles dans le cadre de demande de renseignements et/ou de prise de rendez-vous (ci-après « Services ») et sur vos droits à cet égard.
La présente politique (ci-après la « Politique ») vient compléter notre politique de traitement des données personnelles disponibles sur nos sites web (www.carglass.ch/fr et booking.carglass.ch/fr) et avec laquelle elle forme un ensemble d’information concernant l‘utilisation de de nos Services et les traitements des données personnelles que nous collectons au moyen des Cookies.
Qu’est-ce qu’un cookie ?
Lorsque vous utilisez nos Services, nous collectons et traitons automatiquement des données (en ce compris des données personnelles) relatives à votre navigation ainsi qu’à votre terminal (ordinateur, tablette, smartphones, téléviseurs connectés, etc.) à l'aide de Cookies, sous réserve des choix que vous aurez exprimés concernant les Cookies et que vous pourrez modifier à tout moment (voir rubrique « Configurer mes cookies » ci-dessous).
Les Cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal au moyen du navigateur web utilisé. Les Cookies permettent d'enregistrer des informations sur votre terminal ou d'accéder à de telles informations et de collecter des données de connexion susceptibles d’identifier votre terminal lorsque vous naviguer sur notre site web, telles que l’adresse IP de votre terminal connecté à Internet, le type de navigateur et le système d’exploitation utilisés par votre terminal, ainsi que d’autres données telles que l’identité de votre fournisseur d’accès à Internet, le nom du site Internet à partir duquel votre terminal a accédé à nos sites web, le nombre de pages visitées et votre parcours sur notre site web, le temps passé sur chaque page de notre site web.
Les Cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur.
Pourquoi nous utilisons des Cookies ?
Lorsque vous utilisez nos Services, CARGLASS®, et le cas échéant, les prestataires agissant pour notre compte, peuvent être amenés, à installer des Cookies dans votre terminal, nous permettant de reconnaître le navigateur de votre terminal pendant la durée de validité du Cookie concerné (voir rubrique « Durée de vie des Cookies » ci-dessous).
Les données collectées au moyen de Cookies sont utilisées afin de mieux comprendre le comportement des utilisateurs de nos sites web, de gérer l’offre disponible sur nos sites web et d‘analyser les visites sur nos sites web et sa fréquentation.
Nous n'enregistrons ou ne lisons les informations stockées sur votre terminal que si vous nous avez donné votre accord préalable, à l’exception des cookies strictement nécessaires au bon fonctionnement de nos sites web qui ne nécessitent pas votre consentement (voir rubrique « Vos choix concernant les Cookies » ci-dessous).
CARGLASS® n'utilise pas de Cookies pour collecter des informations sur les visites d'autres sites web, ni pour collecter des informations personnelles identifiables sur les utilisateurs, à l'exception de ce qu'un utilisateur transmet avec son accord pendant l'utilisation.
Les Cookies que nous émettons sont utilisés aux fins décrites ci-dessous.
Les Cookies nécessaires au fonctionnement de nos sites web :
Ces Cookies permettent notamment :
- d’adapter la présentation de nos contenus aux préférences d’affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d’affichage, système d’exploitation utilisée, etc.) lors de votre visite et utilisation de nos Services, selon les matériels et logiciels de visualisation ou de lecture de votre terminal,
- de mémoriser des informations relatives à un formulaire que vous avez rempli lors de l'utilisation de nos Services ou à des produits, services et informations que vous avez sélectionnés,
- de mémoriser votre choix en matière de Cookies.
Les Cookies d’analyses statistiques et de mesure d’audience :
Les Cookies que nous utilisons nous permettent d’établir des statistiques et volumes de fréquentation et d’utilisation des divers éléments composant nos sites web (pages, rubriques et contenus visités, temps passé sur les pages, parcours de navigation, etc.), nous permettant ainsi d’améliorer l’intérêt et l’ergonomie de nos sites web et nos offres en ligne.
Dans ce contexte, nous obtenons des informations sur le taux de rebond. Le taux de rebond nous donne des informations sur les sites web que nous devons encore améliorer afin que les utilisateurs de notre site web (par ex. dans le processus de réservation en ligne) n'abandonnent pas prématurément. Le comportement des utilisateurs nous permet d'identifier les pics à court terme et les tendances à long terme. Ces informations nous aident à créer et à publier des enquêtes ciblées sur le site web afin de recueillir et d'analyser les avis des clients.
Les Cookies Marketing :
CARGLASS® publie des annonces publicitaires sur Internet (par ex. via Google AdWords, Facebook, LinkedIn, X (anciennement Twitter), Instagram). Lorsque vous cliquez sur une annonce publicitaire placée par Carglass®, un Cookie du service concerné est déposé sur votre terminal. Si vous visitez ensuite nos sites web, Carglass® et le prestataire concerné reçoivent des informations permettant :
- de comptabiliser le nombre d’affichages et d’activation de nos contenus publicitaires diffusés sur des sites/applications de tiers (par ex. Google AdWords, Facebook, LinkedIn, X (anciennement Twitter), Instagram) qui ont conduit à nos sites web,
- d’identifier ces contenus et ces sites/applications, de déterminer le nombre d’utilisateurs ayant cliqué sur l'annonce publicitaire et ont été redirigés vers nos sites. La saisie et l'évaluation sont exclusivement pseudonymes et ne nous permettent pas de vous identifier. En particulier, les informations ne sont pas combinées avec d'autres données personnelles vous concernant chez Carglass®.
- de suivre la navigation ultérieure effectuée par votre terminal sur des sites/applications ou sur d’autres contenus publicitaires.
- d'adapter, de manière dynamique, l'affichage des contenus de nos Services et offres ou de nos espaces publicitaires selon votre navigation et vos centres d’intérêt.
Parmi les Cookies Marketing, les Cookies suivants sont aussi présents sur nos Services :
Les Cookies émis par des tiers lors de votre utilisation de Nos Services
CARGLASS® et d’autres entités qui sont nos prestataires sont susceptibles d’utiliser des Cookies sur nos Services afin de nous fournir des services.
Des tiers peuvent également utiliser des Cookies sur leurs propres sites et services en lien avec nos Services. L’émission et l’utilisation de Cookies par des tiers sont soumises aux politiques de protection de la vie privée de ces tiers, à l’exclusion des règles de la présente Politique.
La présente Politique vous informe de l’objet des Cookies émis ou utilisés par CARGLASS® et des moyens dont vous disposez pour effectuer des choix à l’égard de ces Cookies (voir rubrique « Configurer mes Cookies » ci-dessous), à l’exclusion de tout autre Cookie tiers.
Les Cookies relatifs à des réseaux sociaux ou des applications tierces intégrées à Nos Services
Certains de nos Services incluent des applications informatiques émanant de tiers, qui vous permettent de partager des contenus depuis nos Services avec d’autres personnes ou de faire connaître à ces autres personnes votre consultation ou votre opinion concernant un contenu de nos Services. Tel est notamment le cas des boutons « Partager » ou « J’aime » issus de réseaux sociaux tels que « Facebook », « Linkedln », »Youtube », « Instagram ».
Les Cookies publicitaires ou relatifs à des contenus de tiers diffusés par Nos Services
Nous autorisons également des tiers (en particulier Google) à utiliser des Cookies (à la fois temporaires et persistants) sur nos Services afin de nous permettre :
- de comptabiliser le nombre d’utilisateurs de nos Services, notamment à des fins statistiques,
- d'agréger et de compiler des informations concernant les éléments de nos Services qui sont le plus souvent utilisées, et de suivre notre activité publicitaire sur et en dehors des Services. Ces informations servent à mettre en valeur le contenu de nos Services et vous en faciliter l’usage, mais aussi à nous informer sur le succès de nos campagnes publicitaires sur d’autres sites Internet.
- de reconnaître votre terminal lors de sa navigation ultérieure sur tout autre site ou service sur lequel ces tiers émettent également des Cookies et, le cas échéant, d’adapter ces sites et services tiers ou les publicités qu’ils diffusent, à la navigation de leur terminal dont ils peuvent avoir connaissance.
Durée de vie des Cookies
CARGLASS® utilisent :
- des Cookies de session ou « temporaires » qui ne sont actifs que le temps de votre utilisation de nos Services et qui sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Leur durée est limitée au temps pendant lequel vous êtes connectés à nos Services ;
- des Cookies persistants qui sont enregistrés sur le disque dur de votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette) et demeurent actifs une fois votre navigateur fermé, jusqu’à ce que votre navigateur les purge après un certain délai, que vous les supprimiez manuellement avant l'expiration de ce délai ou que leur durée de vie soit atteinte et que nous les supprimions.
Vos choix concernant les Cookies
Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les Cookies sur nos sites web. Tout paramétrage que vous pouvez entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et les conditions de fonctionnement de nos Services nécessitant l’utilisation de Cookies.
Vous pouvez à tout moment exprimer et modifier vos choix en matière de Cookies, par les moyens décrits ci-dessous.
4.1 L’accord sur les Cookies
L’enregistrement d’un Cookie dans un terminal est subordonné à la volonté de l’utilisateur du terminal. CARGLASS n’enregistre de Cookies sur votre terminal qu’avec votre consentement et conformément à vos choix. Vous pouvez exprimer et modifier vos choix en matière de Cookies à tout moment dans la rubrique « Configurer mes Cookies » ci-dessous.
Toutefois, certains Cookies techniques sont indispensables au bon fonctionnement de notre site web et ne nécessitent pas à ce titre de consentement de votre part. Si vous bloquez ces Cookies, il se peut que vous ne soyez pas en mesure d’utiliser nos Services.
Il s’agit notamment de ceux qui permettent l’authentification auprès de nos Services, l'équilibrage de la charge des équipements concourant à un service de communication et les Cookies utilisés pour assurer la sécurité du site web, la sécurisation de nos sites web.
4.2 Le refus des Cookies
Si vous refusez ou supprimez certains Cookies qui sont enregistrés dans votre terminal, il se peut que vous ne puissiez plus bénéficier d’un certain nombre de fonctionnalités qui sont néanmoins nécessaires pour utiliser nos Services.
Le cas échéant, nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences liées au fonctionnement dégradé de résultant de l’impossibilité pour nous d’enregistrer ou de consulter les Cookies que vous auriez refusés ou supprimés.
Configurer les Cookies
Vous pouvez exprimer ou modifier vos choix en matière de Cookies à savoir les accepter ou les refuser via notre bannière de consentement.
Lorsque vous acceptez des Cookies, nous l'enregistrons sur votre terminal via un consentement.
Nous utilisons un logiciel pour gérer les consentements donnés par les utilisateurs de nos Services pour déposer les Cookies présents sur nos Services et que nous émettons ou ceux qui sont émis par nos prestataires.
Configurez votre logiciel de navigation :
Vous pouvez paramétrer votre logiciel de navigation pour accepter ou refuser tout ou partie des Cookies émis par n’importe quel service en ligne que vous visitez, y compris nos Services ou les services fournis par des tiers.
Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que les Cookies soient enregistrés dans votre terminal ou, au contraire, rejetés, soit systématiquement, soit en fonction de leur émetteur.
Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l’acceptation ou le refus des Cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu’un Cookie ne soit être enregistré sur votre terminal. Pour plus d’informations, consultez la rubrique ci-après « Comment exercer Vos choix selon le navigateur que vous utilisez ? ».
Si vous avez accepté dans votre logiciel de navigation le dépôt et l’enregistrement de Cookies dans votre terminal, les Cookies intégrés dans les pages et contenus que vous consultez ou avez consultés sont ou seront stockés temporairement dans un espace dédié sur le disque dur de votre terminal. Ils y seront lisibles uniquement par leur émetteur qui sera le seul à pouvoir y accéder.
Comment exercer vos choix selon le navigateur que vous utilisez ?
Pour la gestion des Cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos préférences en matière de Cookies.
Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/fr-fr/windows/g%C3%A9rer-les-cookies-dans-microsoft-edge-afficher-autoriser-bloquer-supprimer-et-utiliser-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Safari™: https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome™: https://policies.google.com/privacy?hl=fr
Firefox™: https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-tiers-et-protection-contre-pistage
Opera™: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookiesVous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur en fonction de vos préférences et, par exemple, refuser les Cookies tiers ou tous les Cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors peut-être pas utiliser toutes les fonctions de nos Services.
Contact
Pour toutes questions relatives à la présente Politique, vous pouvez nous contacter : privacy@carglass.ch ou par courrier aux coordonnées suivantes :
Carglass Suisse SA
Rue des Fléchères
1274 Signy-Centre
Suisse