1.         La società CARGLASS SUISSE SA, la cui sede sociale è sita Rue des Fléchères, 1274 Signy centre, Numero federale CH-170-3007441-5 (di seguito « CARGLASS^®»), organizza nei suoi centri situati in Svizzera, l’azione « Kärcher aspiragocce WV1 Plus offerto »   (di seguito « l’Azione »).

2.         Per ogni riparazione d’impatto al parabrezza o di sostituzione di vetro (di seguito « l’Intervento ») effettuata da CARGLASS^® in uno dei suoi centri o con un servizio mobile, il cliente riceve gratuitamente un Kärcher aspiragocce WV1 Plus.

3.         L’Azione si svolge dal 19 marzo 2023 al 6 aprile 2023 incluso (di seguito « Periodo dell’azione »).

4.         L’Azione è applicabile sugli interventi realizzati durante il Periodo dell’azione o per i quali l’appuntamento è stato fissato durante il Periodo dell’azione.

5.         L’Azione è valida solo per autoveicoli leggeri di meno di 3,5 tonnellate di peso totale (veicoli leggeri di persone e veicoli utilitari leggeri) su cui CARGLASS^® ha effettuato un intervento sul territorio Svizzero.

6.         L’Azione non è valida per:

                             •            I veicoli pesanti di più di 3.5 tonnellate di peso totale

•            Le riparazioni di piccole schegge superficiali senza crepe (« Pit Fill »). La valutazione del tecnico CARGLASS^® è determinante in materia;

•            Le pose uniche di plexiglass;

•            Gli interventi effettuati nell’ambito dell’applicazione della garanzia CARGLASS^®.

7.         Durante il Periodo dell’azione, massimo un Kärcher aspiragocce WV1 Plus può essere offerto per ogni targa mineralogica, indipendentemente dal numero di riparazioni d’impatto e/o di sostituzioni di vetro effettuate da CARGLASS^®.

8.         L’Azione non è cumulabile con altre promozioni o azioni in corso.

9.       L’Azione non è convertibile in riduzioni di prezzo o in denaro.

10.     Nell'ambito della gestione dell'Azione, i dati personali del cliente (p.es. nome, indirizzo, numero di telefono) e i dati dell'ordine (p.es. data dell'ordine, tipo di servizio, indirizzo di consegna) sono trattati e protetti in conformità alle disposizioni legali applicabili per la protezione dei dati personali, come la Legge federale sulla protezione dei dati.

11.     CARGLASS^® si riserva il diritto di modificare o di interrompere l’Azione in modo unilaterale. In caso di modifica o di cessazione dell’Azione, quest’informazione sarà comunicata sul sito www.carglass.ch.

Partecipando all’Azione, il partecipante dichiara accettare l’integralità delle presenti condizioni, disponibili su www.carglass.ch.